• Linked Discourses 22.21 Saṁyutta Nikāya 22.21
  • 2. Impermanence 2. Aniccavagga

With Ānanda Ānandasutta

At SāvatthÄ«. Sāvatthiyaṁ … ārāme.

Then Venerable Ānanda went up to the Buddha, bowed, sat down to one side, and said to the Buddha: Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaį¹…kami; upasaį¹…kamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisÄ«di. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:

ā€œSir, they speak of ā€˜cessation’. ā€œā€˜nirodho nirodho’ti, bhante, vuccati. The cessation of what things does this refer to?ā€ Katamesānaṁ kho, bhante, dhammānaṁ nirodho ā€˜nirodho’ti vuccatÄ«ā€ti?

ā€œÄ€nanda, form is impermanent, conditioned, dependently originated, liable to end, vanish, fade away, and cease. ā€œRÅ«paṁ kho, ānanda, aniccaṁ saį¹…khataṁ paį¹­iccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ. Its cessation is what ā€˜cessation’ refers to. Tassa nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

Feeling … Vedanā aniccā saį¹…khatā paį¹­iccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā. Tassā nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

Perception … SaƱƱā …

Choices … saį¹…khārā aniccā saį¹…khatā paį¹­iccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā. Tesaṁ nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

Consciousness is impermanent, conditioned, dependently originated, liable to end, vanish, fade away, and cease. Viññāṇaṁ aniccaṁ saį¹…khataṁ paį¹­iccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ. Its cessation is what ā€˜cessation’ refers to. Tassa nirodho ā€˜nirodho’ti vuccati.

When they speak of ā€˜cessation’, its the cessation of these things that this refers to.ā€ Imesaṁ kho, ānanda, dhammānaṁ nirodho ā€˜nirodho’ti vuccatÄ«ā€ti.

Dasamaṁ.

Aniccavaggo dutiyo.

Tassuddānaṁ

Aniccaṁ dukkhaṁ anattā, yadaniccāpare tayo; Hetunāpi tayo vuttā, ānandena ca te dasāti.