• The Compendium Parivāra
  • The Nuns’ Analysis Bhikkhunivibhaį¹…ga
  • Part two Dutiyabhāga

The originations of each offense 2.13 Samuṭṭhānavāra

When it comes to the offenses that are a result of consenting to physical contact, through how many of the six kinds of originations of offenses do they originate? Kāyasaṁsaggaṁ sādiyanapaccayā āpattiyo channaṁ āpattisamuį¹­į¹­hānānaṁ katihi samuį¹­į¹­hānehi samuį¹­į¹­hanti? They originate in one way: Kāyasaṁsaggaṁ sādiyanapaccayā āpattiyo channaṁ āpattisamuį¹­į¹­hānānaṁ ekena samuį¹­į¹­hānena samuį¹­į¹­hanti—from body and mind, not from speech. … kāyato ca cittato ca samuį¹­į¹­hanti, na vācato …pe….

When it comes to the offenses that are a result of asking for curd and then eating it, through how many of the six kinds of originations of offenses do they originate? Dadhiṁ viƱƱāpetvā bhuƱjanapaccayā āpattiyo channaṁ āpattisamuį¹­į¹­hānānaṁ katihi samuį¹­į¹­hānehi samuį¹­į¹­hanti? They originate in four ways: Dadhiṁ viƱƱāpetvā bhuƱjanapaccayā āpattiyo channaṁ āpattisamuį¹­į¹­hānānaṁ catÅ«hi samuį¹­į¹­hānehi samuį¹­į¹­hanti—from body, not from speech or mind; or siyā kāyato samuį¹­į¹­hanti, na vācato na cittato; from body and speech, not from mind; or siyā kāyato ca vācato ca samuį¹­į¹­hanti, na cittato; from body and mind, not from speech; or siyā kāyato ca cittato ca samuį¹­į¹­hanti, na vācato; from body, speech, and mind. siyā kāyato ca vācato ca cittato ca samuį¹­į¹­hanti.

The originations of each offense, the fifth, are finished. Samuṭṭhānavāro niṭṭhito pañcamo.